Hotline:  0800  44533   62 
0800 HILFE NA
Gebiet Mitte
  • Startseite – Gebiet Mitte
  • Nur für Heute
  • Was ist NA?
  • Meetings Gebiet Mitte
    • Online-Meeting
    • Präsenz-Meetings
    • Meetingkarte
    • Gebiete im deutschsprachigen Raum
  • Für Mitglieder
    • Service-Kontakte
    • Service Termine
    • Gebiets-Service-Konferenz (GSK)
    • Öffentlichkeitsarbeit (ÖA)
    • Krhs-@ Einrichtungs-Komitee (K&E)
  • Genesungsliteratur als PDF-Download
  • Veranstaltungen
  • Newsletter abonnieren
  • Verein Gebiet Mitte
  • Dokumenten-Downloads
  • Suche
  • Menü Menü
Du bist hier: Startseite1 / 2 / Nur für heute

Nur für heute

Nur für Heute

Tagesmeditation vom 2. Juni als Audiodatei:

Your browser does not support the audio element.

2. Juni
Es endgültig satt haben
2. Juni
>>  Wir wollten den einfachen Ausweg. ... Suchten wir Hilfe, dann waren wir nur darauf aus, von den Schmerzen befreit zu werden. <<
Basic Text, S. 5/6

Irgendetwas funktioniert nicht. Tatsächlich ist seit langem irgendetwas falsch gelaufen, hat uns Schmerzen verursacht und unser Leben kompliziert gemacht. Das Problem ist, dass es immer leichter erscheint, weiter den Schmerz unserer Mängel zu ertragen, als sich der völligen Umwälzung zu ergeben, die geschieht, wenn wir unsere Lebensweise ändern. Wir können uns danach sehnen, frei von Schmerzen zu sein, aber nur selten sind wir bereit, das zu tun, was tatsächlich notwendig ist, um die Quelle der Schmerzen aus unserem Leben zu beseitigen.

Bevor wir es nicht endgültig satt hatten es endgültig satt zu haben, fingen die meisten von uns nicht an, Genesung von der Sucht zu suchen. Dasselbe bewahrheitet sich mit den hartnäckigen Charakterfehlern, welche wir unser Leben lang bewahrt haben. Erst wenn wir unsere Mängel nicht einen Moment länger ertragen können, erst wenn wir wissen, dass der Schmerz der Veränderung nicht so schlimm sein kann wie der Schmerz, den wir heute empfinden - erst dann sind die meisten von uns bereit, etwas anderes auszuprobieren.

Glücklicherweise sind die Schritte immer für uns da - was auch immer es ist, was wir endgültig satt haben. Ironischerweise stellen wir fest, dass unsere Ängste vor Veränderung grundlos waren, sobald wir uns entschieden haben, den Prozess der Zwölf Schritte zu beginnen. Die Schritte bieten ein Programm allmählicher Veränderung - einen Schritt nach dem anderen. Kein einzelner Schritt für sich genommen ist so beängstigend, dass wir ihn nicht arbeiten können. Während wir die Schritte auf unser Leben anwenden, erfahren wir eine Veränderung, die uns befreit.

Nur für heute: Egal was mich daran hindert, ein erfülltes und glückliches Leben zu führen, ich weiß, dass das Programm mir helfen kann, mich zu verändern - ein Schritt nach dem anderen. Ich brauche keine Angst vor den Zwölf Schritten zu haben.
Das spirituelle Prinzip des Tages
2. JUNI
Lernen, uns selbst zu lieben
2. JUNI
>>  Wir haben angefangen zu sehen, dass Gottes Wille für uns die Fähigkeit ist, mit Würde zu leben, uns selbst und andere zu lieben, zu lachen und große Freude und Schönheit in dem zu finden, was uns umgibt.  <<
Es funktioniert, Schritt Elf

Wenn wir neu bei NA sind, hören wir vielleicht jemanden sagen „Wir lieben dich, bis du dich selbst lieben kannst.” Trotz unserer Selbstzentriertheit haben viele von uns, wenn wir ins Programm kommen, überhaupt keine Selbstachtung und fühlen uns unfähig, jemanden zu lieben, und schon gar nicht uns selbst.

Mit der Zeit lernen wir, uns selbst wertzuschätzen. Ein guter Anfang dazu sind kleine alltägliche Handlungen der Selbstfürsorge, zum Beispiel das Bett machen, uns ein Motto für den Tag überlegen oder die Tagesmeditation lesen. In der persönlichen Geschichte „Sag einfach Ja!” im Basic Text teilt ein Mitglied „Ich entdeckte, dass Frühstücken ein spirituelles Prinzip ist. Ehrlichkeit, Aufgeschlossenheit, Bereitschaft und Frühstück führen uns auf den richtigen Weg.”

NA ist ein praktisches Programm, das wir auf alle Bereiche unseres Lebens anwenden können. Manchmal geht es darum, physisch für uns zu sorgen, oder auf unsere „Haltestellen” zu achten, wie es der Basic Text vorschlägt: „Sind wir zu hungrig, wütend, einsam oder müde? Nehmen wir uns zu ernst?”. Wir sollten nicht vergessen, wie sehr unsere körperlichen Zustände sich auf unser Wohlbefinden auswirken können.

Der Gegensatz zwischen dem Leben in Genesung und dem Leben in aktiver Sucht ist deutlich. Schon in den kleinen Geschenken der Genesung – wie Essen im Kühlschrank zu haben und einen sicheren Platz, an dem wir essen – können wir Dankbarkeit finden. Wenn wir an die Tage denken an denen wir aufwachten und nicht clean waren, erinnern wir uns vielleicht daran, dass wir froren, uns krank, verzweifelt und hungrig fühlten. Das NA-Programm weist uns einen Weg aus der Dunkelheit in einen Tag voller Möglichkeiten.

Indem wir die Schritte arbeiten lernen wir, uns selbst und die Welt um uns herum zu lieben. Wir lernen, für uns zu sorgen und uns mit Güte zu behandeln. Diese Liebe teilen wir dann mit anderen, vielleicht, indem wir Neuen erzählen, dass wir sie lieben werden, bis sie sich selbst lieben können.

Ich werde mein körperliches, gefühlsmäßiges und spirituelles Wohlbefinden betrachten und meiner Morgenroutine neue Kraft verleihen. Ich nehme mir die Zeit, um bewusst darüber nachzudenken, welche Fülle Genesung in mein Leben gebracht hat.

——–

Übersetzung Version 3: Vom Literaturkomitee korrigiert, überarbeitet und auf konzeptionelle Treue überprüft.

Copyright © 2007-2023 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Alle Rechte vorbehalten.

Nur für Heute – Anmeldung



Mit Angabe meiner Daten und Absenden der Anmeldung erkläre ich mich einverstanden, den hier bestellten Newsletter per E-Mail zu erhalten. Meine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Dieses Einverständnis kann ich jederzeit widerrufen. Weitere ausführliche Informationen in der Datenschutzerklärung



Angaben mit * sind Pflichtangaben.

Text des ‘Nur für heute’

Copyright © 2004 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Digitale Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung von Narcotics Anonymous World Services, Inc.. Alle Rechte vorbehalten.

Regional Seiten

  • Startseite
  • Erste Hilfe
  • Meetings
  • Fachleute
  • Politik

Die Gebiete

  • Berlin
  • Mitte
  • Nord
  • Ost
  • Süd
  • Südwest
  • West und Aachen

Städte

  • Hamburg

Regional Komitees

  • Regionale Service Konferenz (RSK)
  • Komitee für Öffentlichkeitsarbeit (ÖAK)
  • Hotlinekomitee
  • Literaturkomitee
  • Krankenhäuser & Einrichtungen (K&E)
  • Internetkomitee (IK)
  • Komitee der Mediathek

Welt

  • WSO
  • EDM
  • ECCNA
  • APFNA
- © Copyright - Narcotics Anonymous Regions-Service Komitee e.V. | Impressum | Datenschutz - Enfold WordPress Theme by Kriesi
Nach oben scrollen

Um die beste Nutzererfahrung zu ermöglichen verwenden
wir auf unserer Webseite Cookies.

OKMehr erfahrenCookies nicht akzeptieren

Cookie- und Datenschutzeinstellungen



Wie wir Cookies verwenden

Wir können Cookies anfordern, die auf Ihrem Gerät eingestellt werden. Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Websites besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Website anpassen.

Klicken Sie auf die verschiedenen Kategorienüberschriften, um mehr zu erfahren. Sie können auch einige Ihrer Einstellungen ändern. Beachten Sie, dass das Blockieren einiger Arten von Cookies Auswirkungen auf Ihre Erfahrung auf unseren Websites und auf die Dienste haben kann, die wir anbieten können.

Wichtige Website Cookies

Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und einige ihrer Funktionen zu nutzen.

Da diese Cookies zur Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich sind, können Sie sie nicht ablehnen, ohne die Funktionsweise unserer Website zu beeinträchtigen. Sie können sie blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Website erzwingen.

Andere externe Dienste

Diese Seite enthält Links zum externen Anbieter Google (Google Maps). Dessen Datenschutzbestimmungen finden Sie hier.

Datenschutz-Bestimmungen

Sie können unsere Cookies und Datenschutzeinstellungen im Detail auf unserer Datenschutzrichtlinie nachlesen.

5
Accept settingsNur Benachrichtigung ausblenden
Nachrichtenleiste öffnen
Du brauchst keine eigene Registrierung. Dafür gibt es den User clean:

User Login: clean
Password: Die ... jeder Gruppe ist es, die Botschaft zu den Süchtigen zu bringen, die noch leiden.
Noch kein Konto? Jetzt registrieren